อยู่แมนยูต่อ?มองต่างมุมคำพูดโรนัลโด้หลังจบเกมในบ้านนัดสุดท้าย (มีคลิป)

คริสเตียโน่ โรนัลโด้ พูดบางอย่างกับกล้องหลังจบเกมที่ช่วยให้ แมนฯ ยูไนเต็ด เอาชนะ เบรนท์ฟอร์ด โดยหลายคนเชื่อว่าเขาบอกว่าจะยังอยู่กับทีมต่อ แต่บางรายมองตรงกันข้าม

    คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ดาวเตะคนดังของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรดังของศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ พูดบางอย่างจนทำให้หลายคนเชื่อว่าเขาสื่อว่าจะอยู่ช่วยทีมต่อไปในฤดูกาลหน้า

    โรนัลโด้ เซ็นสัญญากับ แมนฯ ยูไนเต็ด เป็นเวลา 2 ปี ในตอนที่กลับมาอยู่กับทีมเมื่อช่วงซัมเมอร์ ปีก่อน แต่ผลงานโดยรวมของ "ปีศาจแดง" กลับเลวร้ายอย่างมากจนทำให้มันมีกระแสข่าวลืออยู่เรื่อยๆ ว่าดาวเตะชาวโปรตุกีสอาจจะอำลาทีมหลังจบฤดูกาลนี้

Cristiano Ronaldo:

“I’m not finished.”

Will be a Manchester United player next season?

@footballdaily#MUFC #MUNBRE pic.twitter.com/IMczbqGkTN

— United View (@unitedviewtv) May 2, 2022

    ทั้งนี้ หลังจบเกมลีกนัดที่ แมนฯ ยูไนเต็ด เปิดรัง โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เอาชนะ เบรนท์ฟอร์ด 3-0 เมื่อวันจันทร์ที่ 2 พฤษภาคม ที่ผ่านมา โรนัลโด้ ก็เป็นหนึ่งในแข้งของ แมนฯ ยูไนเต็ด ที่เดินปรบมือขอบคุณแฟนบอลทั่วทั้งสนาม หลังจากมันถือเป็นเกมในบ้านนัดสุดท้ายของ แมนฯ ยูไนเต็ด ในซีซั่นนี้แล้ว ซึ่งในช่วงหนึ่งนั้นเขาพูดบางอย่างกับกล้องด้วย โดยหลายคนตีความว่าเขาพูดว่า "I'm not finished" ที่สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ประมาณว่า "ผมยังไม่จบแค่นี้หรอก" และมันก็ทำให้หลายคนเชื่อว่า โรนัลโด้ สื่อว่าจะยังอยู่กับทีมต่อไปแน่นอน

I think Cristiano Ronaldo was saying "Come on finish" (In a jokey way) to the cameraman here because they had the camera right in his face for so long on the lap of appreciation. NOT the "I'm not finished" everybody is saying. pic.twitter.com/XwBAgzNCba

— BeanymanSports (@BeanymanSports) May 3, 2022

    อย่างไรก็ตาม บางคนก็มองว่า โรนัลโด้ พูดว่า "Come on finish" ซึ่งแปลเป็นไทยได้ประมาณว่า "ไม่เอาน่า พอได้แล้ว" ในเชิงขำๆ เพื่อสื่อให้กล้องเลิกจับภาพเขาได้แล้วมากกว่า หลังจากตอนนั้นกล้องตามจับภาพเขานานพอตัว